Вы корейка? Нет, я грудинка

Скриншот переписки в мессенджере. Один собеседник спрашивает «вы корейка?», имея в виду национальность (кореянка), другой отвечает шуткой про мясо: «Нет, я грудинка». Первый не понимает шутки и спрашивает, что за страна такая — грудинки.