Студент не понял шутку про грамматику

учитель пошутил про грамматическое «лицо» (person), а студент подумал, что его оскорбили внешность