Слишком буквально воспринял предложение

Ситуация, когда ты воспринял предложение буквально и пошел на крайние меры, а окружающие имели в виду лишь пасхальную традицию, из-за чего возник неловкий конфуз.