Просил пузырь, а не пузыри

Контраст между детской игрушкой (пузырями) и суровым, «мужским» подходом к жизни: когда ожидал получить «пузырь» (алкоголь), а получил «пузыри» (игрушку), но делаешь вид, что всё равно доволен, чтобы не портить атмосферу.