Очки от голубого света

Абсурдная шутка на игре слов: «голубой свет» (синий спектр монитора) превращается в «голубых» (сленговое обозначение нетрадиционной ориентации), из-за чего герой якобы теряет способность видеть своих друзей-парней.