Когда на улице реально холодно

Выражение крайнего дискомфорта от низкой температуры, когда даже «горячая» по своей сути канистра замерзла и пытается согреться.