Как избежать неловкости с ты и вы

Ожидалось: вежливо спросить, как обращаться — На деле: изворачиваться грамматически, чтобы вообще не использовать местоимения