Хорошо устроился на чужой спине

Использование кого-то в качестве живой подставки для достижения своих целей — наглядная иллюстрация того, как кто-то «выезжает» за счет чужого труда или терпения.