Хочу открыть своё дело — не твоё дело

Игра слов: фраза «открыть своё дело» (бизнес) разбирается на части, где «своё» понимается как «личное/частное», а «дело» как «вопрос/занятие», что приводит к грубому ответу «не твоё дело» (none of your business)