M
memebaseBETA
Новое·Тренды·Ролики·Персонажи·Теги·#работа·#ирония·#абсурд
Условия·Конфиденциальность·Cookies·Правообладателям·FAQ·Обратная связь
© 2026 Memebase
ЛентаРоликиУведомл.Профиль
Лучшее из 𝕏@twitter · 15 июл.

Google Переводчик тоже не без греха

Статичное изображение экрана смартфона с результатом перевода — автор поста @Darmindont
ФОТОHD
#ирония#ошибка#нейросети
8
Лучшее из 𝕏@twitter · 15 июл.

Сербский язык и неожиданный перевод

Скриншот интерфейса переводчика, демонстрирующий абсурдный результат перевода. — автор поста @NegligentStdnt
ФОТОHD
#мат#абсурд#переводчик
8
Лучшее из 𝕏@twitter · 21 июн.

Алиса объясняет пословицу

Скриншот поста в соцсети, где пользователь показывает ответ голосового помощника Алиса. Алиса объясняет значение пословицы, используя те же
ФОТОHD
#алиса#нейросеть#яндекс
7
Мем-лента@memelenta · 17 июл.

Толик заболел, а ебашить тебе

На экране отображается переписка, таймер голосового сообщения отсчитывает время от 0 до 30 секунд, в конце виден ответный текст с истерическ
ВИДЕО 0:31HD
#работа#мат#переписка
5
Лучшее из 𝕏@twitter · 17 июн.

Я Python разработчик. Предлагайте работу

Скриншот поста в Twitter (X), где пользователь с ником «Последний гусь» выложил скриншот диалога из комментариев. В комментариях один челове
ФОТОHD
#поиск работы#программист#айтишник
13
Видео мемы@video_meme · 8 мая

Алиса и капитан очевидность

Скриншот переписки с нейросетью, которая дает максимально бесполезное и тавтологичное объяснение пословицы — Алиса (голосовой помощник), Эле
ФОТОHD
#нейросети#глупость#бесполезно
9
Лучшее из 𝕏@twitter · 7 июл.

Когда парень пропал и нашел черепаху

Статичное изображение переписки, где виден вопрос «Ты в порядке?» и ответ «да я нашёл черепаху». — автор поста @a_boy_of_dragon
ФОТОHD
#отношения#переписка#кусты
5
Лучшее из 𝕏@twitter · 15 июл.

Молодцы грибоеды

Статичное изображение скриншота переписки. — автор поста Елена Берс
ФОТОHD
#ошибка#абсурд#глупость
7
Лучшее из 𝕏@twitter · 21 июн.

Девушка должна быть хозяйкой

Скриншот переписки в мессенджере. Собеседник пишет: «Девушка должна быть хозяйкой». В ответ отправляются сообщения: «Хорошо...», «Голос». По
ФОТОHD
#переписка#собака#сарказм
16
Мем-лента@memelenta · 19 июл.

Грузовое такси для свидания

Статичное изображение, текст поста и ответ в комментариях. — мужчина с бородой на аватарке
ФОТОHD
#отношения#сарказм#неловкость
22
Лучшее из 𝕏@twitter · 21 июн.

Ситуативный алкоголизм

Скриншот переписки в мессенджере, опубликованный в Твиттере. Один собеседник упрекает другого в частом употреблении алкоголя, на что тот отв
ФОТОHD
#ситуация#переписка#оправдание
14
Лучшее из 𝕏@twitter · 21 июн.

ЧатГПТ зрит в корень

Скриншот переписки с нейросетью ChatGPT. Пользователь спрашивает, что значит сообщение от девушки «ты <3». Нейросеть буквально интерпретируе
ФОТОHD
#отношения#переписка#френдзона
7
Лучшее из 𝕏@twitter · 15 июл.

Боже, храни тех, кто воспринимает твиты серьезно

Скриншот демонстрирует пост с шуткой и последующий диалог, где подписчик обижается на «непорядочность» автора. — Айша Римова
ФОТОHD
#непонимание#сарказм#соцсети
9
о меме 0

Google Переводчик тоже не без греха

@twitter

Автор иронично высмеивает безграмотность нейросетей или их попытку подстроиться под разговорный стиль, показывая, что даже продвинутый переводчик выдает просторечное «ихний» вместо литературного «их».

Что происходит

Статичное изображение экрана смартфона с результатом перевода

Что говорят

«Loyso Pondohva @Darmindont Вопросы? Английский Русский Theirs ИХНИЙ»

Когда пригодится
  • ·Когда видишь, что даже технологии деградируют вместе с пользователями
  • ·Когда хочешь доказать, что нейросети не идеальны
  • ·Когда кто-то в споре о грамотности ссылается на авторитет переводчика
Персонажи и теги
#ирония#ошибка#нейросети#русский язык#переводчик#грамотность#лингвистика
Действия
Ремикс
Страница мема

Комментарии · 0

Комментариев пока нет

Будь первым, кто начнёт дискуссию.

Ещё по теме

  • Сербский язык и неожиданный перевод
  • Алиса объясняет пословицу
  • Толик заболел, а ебашить тебе
  • Я Python разработчик. Предлагайте работу
  • Алиса и капитан очевидность
  • Когда парень пропал и нашел черепаху
  • Молодцы грибоеды
  • Девушка должна быть хозяйкой
  • Грузовое такси для свидания
  • Ситуативный алкоголизм
  • ЧатГПТ зрит в корень
  • Боже, храни тех, кто воспринимает твиты серьезно