А дед инсайд — это типа пенсионер?

Ироничное высмеивание непонимания зумерского сленга: человек делает вид, что не знает значение термина «дед инсайд» (dead inside), намеренно коверкая его до «пенсионера», чтобы подчеркнуть свою «непосвященность» или потроллить собеседника.