Внезапный удар судьбы в глаз

Попытка сделать что-то полезное или приятное, которая оборачивается внезапной и нелепой неприятностью, бьющей по самому больному.