Намёки не работают, говорю прямо

Парень в куртке с раздражением и недоумением обращается к собеседнику, который не понимает подтекста разговора.