Проблемы с первой частью поговорки

Автор иронизирует над своей неспособностью даже к базовому выживанию, не говоря уже о том, чтобы «вертеться» и достигать успеха