M
memebaseBETA
Новое·Тренды·Ролики·Персонажи·Теги·#работа·#ирония·#абсурд
Условия·Конфиденциальность·Cookies·Правообладателям·FAQ·Обратная связь
© 2026 Memebase
ЛентаРоликиУведомл.Профиль
Мем-лента@memelenta · 27 авг.

Ольга Бузова читает китайское меню

Девушка сидит в ресторане, эмоционально зачитывает с экрана телефона кривые варианты перевода меню с китайского и начинает смеяться от их аб
ВИДЕО 1:00HD
✓Ольга Бузова#китай#ресторан#трудности перевода
2
Мем-лента@memelenta · 16 июл.

Романтика закончилась на взрыве

Девушка позирует перед камерой, затем происходит резкая склейка на женщину, у которой при открытии бутылки шампанского фонтаном вылетает пен
ВИДЕО 0:09HD
#взрыв#неудача#ожидание реальность
10
Мем-лента@memelenta · 19 июл.

Секрет продуктивной мамы

Женщина чистит лимон, затем жестикулирует руками, рассказывая о своих делах, в то время как ребенок, приклеенный скотчем к холодильнику, ост
ВИДЕО 0:13HD
#ирония#скотч#бытовуха
12
Мем-лента@memelenta · 17 июл.

Секрет моей продуктивности

Женщина чистит лимон, затем камера отъезжает, показывая ребенка, приклеенного скотчем к холодильнику, после чего она снова смотрит в камеру
ВИДЕО 0:13HD
#ирония#кухня#скотч
7
Мем-лента@memelenta · 19 июл.

Романтика против реальности брака

Девушка сначала прихорашивается перед зеркалом, затем резко переключается на кадр, где она в нелепом гриме и пижаме лежит в постели, после ч
ВИДЕО 0:34
#отношения#жиза#бытовуха
15
Мем-лента@memelenta · 17 июл.

Ожидания роскоши против бытовой реальности

Девушка в повязке на глазах сначала «ощупывает» люксовые авто, затем переходит к домашней технике, поглаживая дверцы стиральной машины, посу
ВИДЕО 0:24HD
#ирония#ожидание реальность#старость
6
Мем-лента@memelenta · 19 июл.

Попугай у бабушки стал верующим

Девушка задает вопрос, бабушка дает согласие, затем видео переключается на попугая, который монотонно клюет икону. — девушка, бабушка, волни
ВИДЕО 0:10HD
#бабушка#питомец#попугай
13
Мем-лента@memelenta · 17 июл.

Женщина должна есть как птичка

Девушка медленно подносит ложку ко рту, затем кадр сменяется на птицу, которая целиком проглатывает крупную рыбу. — девушка в ресторане
ВИДЕО 0:11
#ирония#еда#ресторан
7
Мем-лента@memelenta · 19 июл.

Мужик в доме: ремонт отношений скотчем

Женщина держит сломанную деталь стула, жестикулирует свободной рукой, затем делает шаг вперед, имитируя диалог с невидимым мужчиной. — женщи
ВИДЕО 0:12HD
#отношения#токсичность#кухня
7
Мем-лента@memelenta · 17 июл.

Перед врачом должно быть красиво

Женщина имитирует тяжелую болезнь, лежа в кровати, но как только узнает о приезде скорой, начинает лихорадочно наводить порядок в доме и при
ВИДЕО 0:20HD
#отношения#врач#уборка
17
Мемный хаб@memeHUB · 27 мая

Привлечение внимания к интенсиву

В начале видео показан отрывок из шоу, где Джейсон Момоа эффектно снимает штаны, оставаясь в набедренной повязке. Затем девушка в кадре объя
ВИДЕО 0:29HD
#блогер#инфобизнес#реклама
6
Мем-лента@memelenta · 19 июл.

Очко — понятие растяжимое

Девушка поправляет волосы, затем кадр сменяется на демонстрацию книги, где крупным планом показана страница с цитатой. — Джейсон Стейтем
ВИДЕО 0:09HD
#цитаты#ирония#абсурд
15
Мем-лента@memelenta · 17 июл.

Face ID на телефоне дочки

Женщина подносит телефон к лицу, пытается разблокировать его через Face ID, закатывает глаза от осознания ситуации, затем улыбается, понимая
ВИДЕО 0:11HD
#телефон#дети#родители
3
о меме 0

Ольга Бузова читает китайское меню

@memelenta

Беспощадность и абсурдность машинного автоперевода, превращающего названия блюд в китайском ресторане в дикую ахинею

Что происходит

Девушка сидит в ресторане, эмоционально зачитывает с экрана телефона кривые варианты перевода меню с китайского и начинает смеяться от их абсурдности

Что говорят

«Надпись на экране: Я столкнулась с большой проблемой 🥴 - китайцы говорят только на китайском - Google переводчик не переводит нормально китайский Речь на видео: «Мы пришли в местный китайский ресторан, здесь очень красиво, но самая проблема — это с переводом. Во-первых, тут китайцы очень плохо знают английский, я бы даже сказала, они его не знают. Первое. Второе, вот я взяла переводчик, гугл-переводчик, и значит вот я перевожу. Вот как вы думаете, что мне заказать? Мне заказать тайное изнасилование в медном тазу за 98 юаней или белку османтус? Но еще есть как вариант... подавайте супку мяса, применяйте полученный расчет. Рекомендуем лотус, можно отведать. А, сумка для домашних животных с цветущим цветком, пожалуйста! Как, вот как, вот просто как, мои хорошие, как? Это то, что мне переводит гугл».»

Когда пригодится
  • ·Когда перевёл меню за границей через Google Переводчик
  • ·Когда автоперевод выдал абсолютно безумную фразу
  • ·Когда пытаешься сделать заказ в азиатском ресторане
Персонажи и теги
✓Ольга Бузова#ольга бузова#китай#ресторан#трудности перевода#китайское меню#гугл переводчик#автоперевод
Действия
Ремикс
Страница мема Смотреть подряд

Комментарии · 0

Комментариев пока нет

Будь первым, кто начнёт дискуссию.

Ещё по теме

  • Романтика закончилась на взрыве
  • Секрет продуктивной мамы
  • Секрет моей продуктивности
  • Романтика против реальности брака
  • Ожидания роскоши против бытовой реальности
  • Попугай у бабушки стал верующим
  • Женщина должна есть как птичка
  • Мужик в доме: ремонт отношений скотчем
  • Перед врачом должно быть красиво
  • Привлечение внимания к интенсиву
  • Очко — понятие растяжимое
  • Face ID на телефоне дочки