Можешь же, когда хочешь, но не хочешь

Высмеивание ожиданий взрослых от ребенка, который якобы «может, если захочет», в то время как на самом деле у человека просто отсутствует мотивация или желание что-либо делать, и это состояние сохраняется во взрослой жизни.