Ладно-ладно, только надень штаны

Ироничный ответ на попытки быть милым или заигрывать, когда человек ведет себя неуместно или выглядит нелепо — «твои попытки быть милым не работают, пока ты не начнешь вести себя адекватно».