Когда услышал что-то за гранью понимания

Жест «покрутить пальцем у виска» здесь используется не как оскорбление, а как выражение того, что чьи-то слова или ситуация «взорвали мозг», вызвали шок или полное непонимание происходящего безумия.