M
memebaseBETA
Новое·Тренды·Ролики·Персонажи·Теги·#работа·#ирония·#абсурд
Условия·Конфиденциальность·Cookies·Правообладателям·FAQ·Обратная связь
© 2026 Memebase
ЛентаРоликиУведомл.Профиль
Лучшее из 𝕏@twitter · 15 июл.

Ирония над плохим дубляжом

Текст твита, написанный черным шрифтом на белом фоне, с аватаркой автора в левом верхнем углу. — автор поста @userdie
ФОТОHD
#сарказм#озвучка#кино
5
Лучшее из 𝕏@twitter · 15 июл.

Абсурдные критерии для прогулок

Текст зафиксирован на белом фоне, сверху аватарка автора. — автор поста Duran / Дюран
ФОТОHD
#музыка#абсурд#игры
3
Лучшее из 𝕏@twitter · 15 июл.

Первое обнуление — это только начало

Текст твита на белом фоне, сверху аватарка автора. — автор поста
ФОТОHD
#политика#ирония#будущее
4
Лучшее из 𝕏@twitter · 15 июл.

Как кризис меняет отношение кофеен к клиентам

Статичное изображение текста твита. — автор поста Duran / Дюран
ФОТОHD
#ирония#бизнес#кризис
9
Лучшее из 𝕏@twitter · 15 июл.

Экзистенциальный кризис после выполнения работы

Текст твита расположен под именем пользователя и никнеймом. — автор поста с ником Генрих Коталкин
ФОТОHD
#работа#офис#выгорание
9
Лучшее из 𝕏@twitter · 15 июл.

Информационная перегрузка и бесконечные новые термины

Статичное изображение текста твита. — автор поста с ником @kotalkin
ФОТОHD
#усталость#непонимание#тренды
10
Лучшее из 𝕏@twitter · 6 июл.

От мечты об Оскаре до речи в суде

Статичное изображение текста. — автор поста
ФОТОHD
#жиза#тревожность#взросление
3
Лучшее из 𝕏@twitter · 15 июл.

Язычники против городских ведьм

Статичное изображение текста твита. — автор поста @oCatpain
ФОТОHD
#сарказм#эзотерика#ведьмы
19
Лучшее из 𝕏@twitter · 23 июн.

Дорогие французские сухарики из кошачьего корма

Скриншот твита с текстом истории про детский обман с едой — автор поста (блондинка на аватарке)
ФОТОHD
#наивность#обман#школа
17
Лучшее из 𝕏@twitter · 23 июн.

Я больше не пью... а потом

Статичный скриншот твита с текстом — Социозащитные очки @yuussssssss
ФОТОHD
#алкоголь#срыв#драма
16
Лучшее из 𝕏@twitter · 15 июл.

Почему я не читаю твои мемы

Текст твита на белом фоне. — автор поста с ником Генрих Коталкин
ФОТОHD
#переписка#оправдание#соцсети
14
Лучшее из 𝕏@twitter · 7 июл.

Паника при поиске идеального мема

Статичное изображение текста твита. — автор поста
ФОТОHD
#ситуация#переписка#жиза
13
Лучшее из 𝕏@twitter · 7 июл.

Истинное лицо друзей в Монополии

Текст твита на белом фоне, сверху слева — аватарка и имя автора. — автор поста
ФОТОHD
#отношения#предательство#жадность
8
о меме 0

Ирония над плохим дубляжом

@twitter

Автор иронично демонстрирует тот самый прием, о котором пишет: чтобы заполнить паузу в конце предложения, он добавляет серию бессмысленных уточняющих вопросов, имитируя плохой дубляж.

Что происходит

Текст твита, написанный черным шрифтом на белом фоне, с аватаркой автора в левом верхнем углу.

Что говорят

«Duran / Дюран @userdie а вы замечали, что иногда в дубляже актер озвучания слишком быстро произносит свою реплику, поэтому чтоб актер на экране беззвучно не открывал рот, тот начинает докидывать в конце бессмысленные фразы? замечали? скажите мне? не правда ли? ведь так?»

Когда пригодится
  • ·Когда хочешь подколоть кого-то за излишнюю болтливость
  • ·Когда обсуждаешь качество локализации фильмов
  • ·Когда кто-то пытается растянуть мысль, чтобы договорить до конца кадра
Персонажи и теги
#сарказм#озвучка#кино#перевод#лингвистика#дубляж#duran
Действия
Ремикс
Страница мема

Комментарии · 0

Комментариев пока нет

Будь первым, кто начнёт дискуссию.

Ещё по теме

  • Абсурдные критерии для прогулок
  • Первое обнуление — это только начало
  • Как кризис меняет отношение кофеен к клиентам
  • Экзистенциальный кризис после выполнения работы
  • Информационная перегрузка и бесконечные новые термины
  • От мечты об Оскаре до речи в суде
  • Язычники против городских ведьм
  • Дорогие французские сухарики из кошачьего корма
  • Я больше не пью... а потом
  • Почему я не читаю твои мемы
  • Паника при поиске идеального мема
  • Истинное лицо друзей в Монополии