Игра в пан или пропан

Черный юмор, основанный на игре слов: фраза «пан или пропал» (рискнуть всем) превращается в «пан или пропан» из-за опасности взрыва газа при контакте с огнем.