Хочу провалиться сквозь землю

Реакция на что-то настолько неловкое, смущающее или шокирующее, что персонаж буквально не выдерживает и «исчезает» от стыда или переизбытка эмоций.