Ах, сейчас умру от милоты

Гиперболизированная реакция на что-то настолько милое, красивое или шокирующее, что «сердце не выдерживает» и наступает эмоциональный передоз.